˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨
¤Ùè Á× Í ¸Ø à ¡Ô ¨ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì¸ØÃ¡Ô¨ÃÒÂÊÑ»´ÒËì·ÕèÁÕÂÍ´ÊÁÒªÔ¡¼ÙéÍèÒ¹»ÃШÓÊÙ§ÊØ´
©ºÑº·Õè 214 »Õ·Õè 5 Çѹ·Õè 17Á.¤. 2541 - 23 Á.¤. 2542
Ã.Ã.͹غÒÅáʧà·Õ¹ÇÔ·ÂÒ
µÓ¹Ò¹..àËÅ×ͧÍÓÁËÔµ¢Í§'¸ÃÃÁâ¡Â'
㹺ÃôҤÇÒÁ©ÒÇâ©è¢Í§ÊӹѡÇÑ´¸ÃÃÁ¡Ò ·Õè¶Ù¡à»Ô´â»§ÍÍ¡ÁÒÃÐÅÍ¡áÅéÇÃÐÅÍ¡àÅèÒ
ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¹Ñé¹ ÂѧÁաóÕ˹Öè§·Õè¹èÒʹã¨äÁè¹éÍ áÅÐÂѧäÁè¤èͶ١¡ÅèÒǶ֧ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´¹Ñé¡
¹Ñ蹤×Í
¡Ã³ÕâçàÃÕ¹͹غÒÅáʧà·Õ¹ÇÔ·ÂÒ «Öè§¶Ù¡"ÇÔªÒÁÒÃ"
¨Ò¡¼Ùé»ÃСÒȵÑÇà»ç¹ÊÒÇ¡ ÍÒÈѾÃÐ
ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ ¨¹¶Ö§¨Ø´¨ºÍÂèÒ§¹èÒÊÁྪ ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§àÃ×èͧ¹Õé"ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨"ä´éÁÒ¨Ò¡
¡ÒÃÊÑÁÀÒɳì¾ÃÐÃдѺ¹ÓÃٻ˹Ö觢ͧÇÑ´¸ÃÃÁ¡Ò ´Ñè§µèÍ仹Õé
ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨-ä´é¢èÒÇÇèҹ͡¨Ò¡äÅè·ÕèªÒǺéÒ¹áÅéÇÂѧÁÕ¡ÒÃäÅèâçàÃÕ¹͹غÒÅÍÍ¡¨Ò¡ºÃÔàdz´Ñ§
¡ÅèÒÇ´éÇÂ
¾ÃÐ- ãªè
ã¹Çѹ˹Öè§¹ÒÂà¼´ç¨ (¾ÃÐà¼´ç¨ ·ÑµµÐªÕâÇ-Ãͧà¨éÒÍÒÇÒÊ)
¡ÅèÒÇã¹Ç§ÍÒËÒÃÇèÒ ¤Í´٠¤×¹¹ÕéÅÙ¡ÊÒǵҨѹ·ÃìàÊÃç¨á¹è ¾ÃзÕè¹Ñ觩ѹ´éÇ¡ѹ§§
·Ñé§¹ÕéÅÙ¡ÊÒǵҨѹ·Ãì ¤×ÍâçàÃÕ¹͹غÒÅ «Öè§·Ò§ÇÑ´µéͧ¡ÒÃãËé¡Ó¨Ñ´Í͡仨ҡºÃÔàdz´Ñ§¡ÅèÒÇ
ÊèǹµÒ¨Ñ¹·Ãìà»ç¹à¨éҢͧâçàÃÕ¹͹غÒÅàÅç¡
æ ª×èÍ âçàÃÕ¹áʧà·Õ¹ÇÔ·ÂÒ µÔ´¡ÑºÇÑ´ÁÕà´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹»ÃÐÁÒ³ 20 ¤¹
ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨-ÁÕÁÒ¡è͹ÇÑ´ËÃ×Íà»ÅèÒ
¾ÃÐ-ÁÕÁÒ¾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ à¾ÃÒÐʶҹ·Õèæ¹Ñé¹à»ç¹·Õè¨Ñ´ÊÃõԴÇÑ´
à¨éÒÍÒÇÒÊá¹Ð¹ÓãË餹Í×è¹ «Öè§à»ç¹
ÅÙ¡ÈÔÉÂì仫×éÍ ¨Ðä´éÍÂÙèã¡ÅéÇÑ´ áµèã¹·ÕèÊØ´¡çà¡Ô´¤ÇÒÁâÅÀÍÂÒ¡¢ÂÒ·Õè´Ô¹
·Ñ駺ѧ¤Ñº«×éÍáÅкѧ¤Ñº
¢Í¨Ò¡ÅÙ¡ÈÔÉÂìÅÙ¡ËÒ ºÒ§¤¹¨Ó㨵éͧãËé¡çÁÕáÅкҧ¤¹µéͧ¢ÒÂãËéÃҤҵ鹷ع ·Õè¼èÒ¹ÁÒËÅÒ»Õã¤Ã
·Õè¤Ô´à§Ô¹¡ÑºÇÑ´ ¡çâ´¹áªè§ªÑ¡ËÑ¡¡Ãд١¨Ò¡ÂÒªըѹ·Ãì ¢¹¹¡ÂÙ§ãË鵡¹Ã¡ËÁ¡äËÁé
áµèÁÕ·ÕèµÔ´µÔ´¡ÑºÇÑ´¼×¹Ë¹Öè§ 100 ¡ÇèÒµÒÃÒ§ÇÒ ÁÕ¤Ã٨ѹ·Ãìà»ç¹à¨éҢͧ¾×é¹·Õè
ÁÕÅÙ¡ÊÒÇÍÂÙ褹 ˹Öè§
á¡ä´é´Ñ´á»Å§·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹âçàÃÕ¹͹غÒÅ ·Ò§ÇÑ´â´Â¹ÒÂ༴稵éͧ¡Òþ×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇä´é
仵ԴµèÍ«×éͨҡá¡ËÅÒ¤ÃÑé§ áµèá¡äÁèÂÍÁ¢Ò â´ÂºÍ¡ÇèÒ Ê§ÊÒÃà´ç¡äÁèÁÕâçàÃÕ¹àÃÕ¹˹ѧÊ×Í
à´ç¡·ÕèÁÒàÃÕ¹à»ç¹ÅÙ¡ËÅÒ¹ªÒǺéÒ¹
àÁ×èÍäÁèÂÍÁ¢Ò ·Ò§ÇÑ´¨Ö§ãªéÇÔ¸Õ¡ÒáÅÑè¹á¡Åé§ÊÒþѴ ÍÒ·Ô àÍÒâŧȾ仵Ñé§ã¡Åé
æ
ºéÒ¹ºéÒ§ »Ô´¶¹¹·ÕèÊÒÁÒöà´Ô¹à¢éҵç æ ºéҹᡷÕèÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 3-4 ÃéÍÂàÁµÃºéÒ§
·ÓãËéà´ç¡
µéͧà´Ô¹ÍéÍÁà»ç¹¡ÔâÅÏ áµèà´ç¡ÅÙ¡ªÒǺéÒ¹¡ç¾ÂÒÂÒÁÁÒàÃÕ¹ãË騹ä´é
àÁ×èÍãªéÇÔ¸Õ¡Òôѧ¡ÅèÒÇäÁèÊÓàÃç¨ ¡çàÍÒöáºç¤âÎÅ仢ش¤ÙÃͺ
æ ºéÒ¹ ÊÙº¹éÓÊéÇÁä»ãÊèã¹
¤Ù¨¹µÒ¨Ñ¹·Ãì·¹äÁèäËÇä»ÃéͧàÃÕ¹·ÕèÍÓàÀÍ ·Ò§ÍÓàÀÍÁÒàËç¹à¢éÒ¡çÊèÒÂËÑÇ
áµèäÁè¡ÅéÒ·ÓÍÐäÃ
à¾ÃÒÐàËç¹ÇèÒÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅÁÒ¡ ¨Ö§¢ÍÃéͧ·Ò§ÇÑ´ãËéàÁµµÒ â´ÂÃкØÇèÒ
ËÒ¡ã¤ÃàËç¹ÍÂèÒ§¹Õéà¢éÒ¨Ð
äÁèà¡Ô´¼Å´ÕµèÍ·Ò§ÇÑ´ ã¹·ÕèÊØ´¡çÊÙº¹éÓÊéÇÁ·Ôé§ÍÍ¡ä»
¤ÃÒÇËÅѧä´éàÍÒ˹èǾԷѡÉì»èÒ «Öè§à»ç¹ÅÙ¡¨éÒ§ªÑèǤÃÒÇ ÍÂÙèÀÒÂãµé¤ÓÊÑ觢ͧ¹Ò¼èͧ
àÅè§ÍÕé ¾Ç¡¹ÕéÂѧ
äÁèä´éÃѺÊÑ觺ÃÃ¨Ø ¨Ðä´éºÃèءçµèÍàÁ×èÍä´éÃѺ¤ÓÊÑ觨ҡ¹Ò¼. ãËéÁÒ»®ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ·ÕèÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡ÒÂ
áÅеéͧ·ÓµÒÁ¤ÓÊÑ觢ͧ¹Ò¼. â´ÂäÁèÁÕ¢éÍâµéáÂé§ àÁ×èͤÃ٨ѹ·ÃìäÁèÂÍÁ¢Ò·Õè·Ò§ÇÑ´¨Ö§àÍÒ¤¹
àËÅèÒ¹ÕéÁÒ¡Ò§àµç¹·ìÃͺ·Õè¢Í§µÒ¨Ñ¹·Ãì µ¡àÂ繡çÃéͧÃÓ·Óà¾Å§ ¡Ç¹äÁèãËé¹Í¹ËÅѺ
áµèµÒ¨Ñ¹·Ãì¡ç äÁèÂÍÁ¢Ò 㹷ÕèÊØ´ ÊÑè§ãËé˹èǾԷѡÉì»èÒá¡é¼éÒÍÒº¹éÓãËéÅÙ¡ÊÒÇá¡´Ù
á¡¡çäÁèÃÙé¨Ð·ÓÂÑ§ä§ ·Ó¡Ñ¹»èÒ
à¶×è͹¡Ñ¹Âѧ§Õé ¹Õè¤×ͤÇÒÁàÅǢͧ¹ÒÂ༴ç¨
ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨-·Ñé§ËÁ´º§¡ÒÃâ´Â¹ÒÂ༴ç¨
¾ÃÐ-ãªè
áµèà»ç¹¹âºÒ¢ͧ¹ÒÂäªÂºÙÅÂì
ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨-áÅéÇâçàÃÕ¹͹غÒŨºÅ§ÍÂèÒ§äÃ
¾ÃÐ-¨ºÅ§·ÕèÇèÒ ã¹Çѹ˹Öè§¹ÒÂ༴稾ٴã¹Ç§ÍÒËÒÃÇèÒ"ÁÖ§¤Í´٤׹¹ÕéÅÙ¡ÊÒÇ
µÒ¨Ñ¹·Ãì àÊÃç¨á¹è"
¾Ç¡·Õè¹Ñè§´éÇ¡ѹ¡ç§§ ÍÐäèÙè æ ¤Ó¾Ù´ÍÂèÒ§¹ÕéËÅØ´¨Ò¡»Ò¡¾ÃÐä´éÍÂèÒ§äÃ
ãªéÀÒÉÒẺÍѹ¸¾ÒÅ
ÇÑ¹ÃØè§¢Öé¹ÍÕ¡Çѹ˹Öè§ ¹ÒÂ༴稡ç¾Ù´¡ÇèÒ
ÅÙ¡ÊÒǵҨѹ·ÃìàÃÕºÃéÍÂáÅéÇàÁ×èͤ׹¹Õéàͧ ¾ÃС秧ÍÐäÃ
àÃÕºÃéÍ áÅéÇ༴稡çºÍ¡ÇèÒ äÍé˹ØèÁ¾Ò˹Õä»áÅéÇ
àÃÒ¡çàÍÐã¨ÇèÒÃÙéä´éÍÂèÒ§ä§ àÊÃç¨áÅéÇâç
àÃÕ¹¹Õé¡çµéͧÅéÁä»â´Â»ÃÔÂÒÂ
à˵ءÒóì·Õè¼èÒ¹ÁÒà»ç¹»Õ ºÑ§àÍÔÇѹ˹Öè§ÍÒµÁÒä»à¨Í¹Ñ¡àŧ㹾×é¹·Õè¹Ñé¹
«Öè§à»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì
¢Í§¾ÃÐà¼´ç¨ ´éǤÇÒÁÍ¡ÃзÁ¢Á¢×è¹ ÍÑ´ÍÑ鹵ѹ㨠à¢ÒÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§ÇèÒ µÍ¹·ÕèÁѹÂѧá¢ç§áç
ÁÕ
¡ÓÅѧ ·Ø¡ÍÂèÒ§·Õè༴ç¨ÊÑè§Áѹ·ÓËÁ´ àÍÒ»×¹ä»äÅèÂÔ§ªÒÇ¹Ò àÍÒöá·Ãç¤àµÍÃì
ä»ä¶¡Í¢éÒÇ ¢Í§ªÒÇ¹Ò ¡è͹·Õèà¢Ò¨Ðà¡çºà¡ÕèÂÇ àÍҹѡàŧä»
¡Ç¹à¢ÒäÁèãËéËÅѺ¹Í¹ ·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§µÒÁ¤ÓÊÑè§ ÃÇÁ·Ñé§ãªé˹èÇÂ
¾Ô·Ñ¡Éì»èÒä»»ÅéÓÅÙ¡ÊÒǢͧµÒ¨Ñ¹·Ãìà¾×èÍãËéÍÂÙèäÁèä´é «Öè§Áѹà»ç¹¤¹
´Óà¹Ô¹¡ÒõÒÁ¤Ó ÊÑ觢ͧ¹ÒÂ༴稤¹
æ ¹Õé ª×èÍ·Ô´ºØ à»ç¹¤¹¤ÅͧÊÒÁ
ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨-·Ô´ºØàÅèÒãËé¿Ñ§
¾ÃÐ-ãªèµÃ§¡Ñº·Õè¹ÒÂ༴ç¨à¤¹àÅèÒãËé¿Ñ§ËÁ´àÅÂ
ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨-ÅÙ¡ÊÒǵҨѹ·Ãì¡çËÒÂä»àÅÂ
¾ÃÐ-à¢éÒã¨ÇèÒàÇÅÒ¹ÕéµÒ¨Ñ¹·Ãì¡çÂѧäÁèÃÙéÇèÒ¶Ù¡¾Ç¡¹ÕéãªéàÅèËìàÅÕèÂÁ
àÊÃç¨áÅéÇ·Ô´ºØºÍ¡ÇèÒ¾ÍÁÕ¤¹Í×è¹
·Õèá¢ç§áç¡ÇèÒ »ÃШºÊ;ÅÍÁÒ¡¡ÇèÒ Áѹ¡çàÅÂËÁ´¤ÇÒÁËÁÒ ¡çàÅÂÁÒàÅèÒãËéÍÒµÁҿѧ
ÍÒµ
ÁÒ¡çàÍêÐàÃ×èͧÍÂèÒ§¹ÕéÁÕ¨ÃÔ§´éÇÂàËÃÍ ¡çÁÒ¤ØÂ¡Ñº·èÒ¹´Ã.ªÑÂà¨ÃÔ
·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ ã¹Çѹ¹Ñé¹äÍéÍéǹ
(༴ç¨)¾Ù´ÍÂèÒ§¹Õé áÊ´§ÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèµÃ§¡Ñ¹
ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨-ãËé˹èǾԷѡÉì»èÒ仢èÁ¢×¹
¼ÙéËÔ§ÍÒ¡çàÅÂ˹Õä» âçàÃÕ¹¡ç
àÅÂÅéÁ äÁè·ÃÒºÇèÒ à˵ءÒóì¹Õéà¡Ô´¢Öé¹àÁ×èÍäËÃè
¾ÃÐ-»ÃÐÁÒ³»Õ 2526 ¤ÃÙ¤¹¹Ñ鹪×èͤÃ٨ѹ·Ãì
¶ÒÁ¤¹¾×é¹¹Ñ鹤§ÃÙé
ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨-¤Ã٨ѹ·ÃìÂѧÍÂÙèã¹¾×é¹·Õè¹Ñé¹
¾ÃÐ-à¢éÒã¨ÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ ¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒǶ١¢ÒÂä»
à¾ÃÒÐäÁèÁÕ¤ÃÙ
ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨-ã¹ÃÐÂÐáá æ ·ÕèÅÙ¡ÊÒÇËÒÂä»
µÒ¨Ñ¹·ÃìàͧäÁèÃÙéà˵ؼÅ
¾ÃÐ-äÁè·ÃÒºàËÁ×͹¡Ñ¹
ÊÂÒÁ¸ØÃ¡Ô¨-áµèÃÙé¤ÃèÒÇ æ ÇèÒ˹յÒÁ¼ÙéªÒÂ
¾ÃÐ-ãªè ËÒ¡µÒÁ¤Ã٨ѹ·Ãì 㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹ÕéäÁè·ÃÒºÇèҨеÒÁà¨ÍËÃ×Íà»ÅèÒ
àÁ×èÍä»¶Ö§¤ÅͧÊÒÁ ¶éÒ
àÅÕéÂÇ«éÒÂàÅÕº¤Åͧ¡ç¨Ðä»ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡Ò ¶éÒàÅÕéÂÇ¢ÇҵçËÑÇÁØÁ¢ÇÒÁ×Í ÁÕÃéÒ¹¡Òá¿ÊÁÑÂ
¡è͹ÃÙé¨Ñ¡¤Ã٨ѹ·Ãì ¶éÒàŵèÍä»ÍÕ¡¨ÐÁÕÃéÒ¹¡êÇÂàµÕëÂÇ ËÃ×Í·Õè·Ó¡ÒâͧªÅ»Ãзҹ
¾Ç¡¹Õéà»ç¹¤¹
à¡èÒá¡è¢Í§¤¹¾×é¹·Õè¹Ñé¹ à¢Ò¤§ÃÙé¨Ñ¡¤Ã٨ѹ·Ãì ¶éÒ¶ÒÁ¶Ö§¤Ã٨ѹ·Ãì âçàÃÕ¹áʧà·Õ¹ÇÔ·ÂÒ
à¢Ò¡ç
¤§¨ÐÃÙé